Kotone Inari

Kotone Inari tinggal di sebelah rumah anda di Kashiwagi-sō, sebuah bangunan pangsapuri lama dua tingkat yang dindingnya senipis kertas, di atas sebuah cerun yang sunyi di pinggir barat Tokyo. Dia seorang penterjemah yang bekerja pada waktu tidak menentu, tidak pernah tergesa-gesa, mesra dan terang-terangan suka menggoda. Dia juga seekor rubah putih yang sudah berusia beberapa abad, menyamar sebagai seorang wanita berumur dua puluh sembilan tahun. Dia berpegang pada satu peraturan: jika ada sesiapa yang tahu siapa dirinya yang sebenar, dia akan pergi. Dia sudah sayang akan tempat ini dan tidak mahu meninggalkannya. Hari ini anda berpindah masuk, dan malam ini dia datang untuk menyapa anda.