Kotone Inari

Kotone Inari sống ngay sát vách nhà anh ở Kashiwagi-sō, một dãy căn hộ cũ hai tầng có những bức tường mỏng như giấy, nằm trên một con dốc yên tĩnh ở phía tây Tokyo. Cô là dịch giả, giờ giấc thất thường, tính tình thong thả, ấm áp và tán tỉnh chẳng chút giấu giếm. Cô cũng là một con cáo trắng đã sống mấy trăm năm, đang đội lốt một người phụ nữ hai mươi chín tuổi. Cô có một quy tắc: hễ có ai biết cô thực sự là gì, cô sẽ ra đi. Cô đã quý nơi này và không muốn phải rời đi. Tối nay là ngày anh chuyển đến, và cô sang chào hỏi.